El presente Decreto tiene por objeto reglamentar la Ley Nº 1.715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria, regulando los aspectos relacionados con los procedimientos agrarios administrativos.
This Proclamation provides for rural land management and rights and use of rural land in Amhara National Region.
This Act concerns the administration and other aspects of estates subject to intestate succession. The Act deals with aspects of succession such as entitlements of heirs, (agreements on) division of property and sale.
This Act amends the Administration of Estates Act in sections 40 and 41 by substituting "one million leones" for the words "fifty pounds" wherever they occur in those sections. Those sections concern the administration of small estates
Amends: Administration of Estates Act (Cap. 45). (1972)
La presente Resolución introduce algunas modificaciones a la Resolución Nº 8 de 2008, por la que se estableció el Plan de Apoyo a Pequeños y Medianos Productores. En primer lugar se sustituye el texto del Anexo, el cual enumera los objetivos generales y específicos del Plan.
The provisions of the Land Titles (Strata) Act shall not apply to the PSA Building as per the actual Notification.
Implements: Land Titles (Strata) Act (Chapter 158). (2013-11-07)
Las presentes disposiciones modifican el Decreto Nº 1.426 de 1992, por el que se creó el Consejo Nacional de la Mujer, en lo referente a los órganos encargados de su conducción y administración, y a la composición del Directorio y las funciones del Consejo Federal.
Enmienda: Decreto Nº 1.426 - Créase el Consejo Nacional de la Mujer. (1992-08-07)
El presente documento tiene por objeto el Plan Nacional de Políticas Públicas para el Ejercicio Pleno de los Derechos de las Mujeres, de carácter multisectorial y alcance nacional, relativo al período 2004-2007. El Plan busca disminuir las brechas de inequidad de género en los ámbitos económico, social, político y cultural.
This Act provides rules relative to the possibility of discharge of debt incurred by heirs of a real estate deriving from mortgage or any other equitable charge. The Act also makes provision with respect of mortgagees in recovering debt and duties of heirs or testators or intestate as regarding debts relating to the estate.
La présente loi détermine les règles et les principes fondamentaux relatifs au régime foncier rural en République du Bénin. Elle s’applique au domaine privé rural de l’Etat et des collectivités territoriales ainsi qu’aux terres rurales appartenant aux personnes physiques ou morales de droit privé.