Леса и деревья способствуют устойчивому ведению сельского хозяйства. Они стабилизируют почву и климат, регулируют водосток, дают тень и укрытие, создают ареал обитания для опылителей и естественных врагов сельскохозяйственных вредителей. Они также вносят свой вклад в обеспечение продовольственной безопасности сотен миллионов людей и служат для них важным источником питания, энергии и дохода.

Meeting Name: Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture (CGRFA)
Meeting symbol/code: CGRFA-16/17/Inf.11.1
Session: Sess. 16

An overview of: why forests are vital for sustainable agriculture; trends in land-use change; countries that show good practices; recommended action.</p> This flyer promotes the 2016 edition of the biannual FAO<i> State of the World’s Forests </i>report.

Meeting Name: Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture (CGRFA)
Meeting symbol/code: CGRFA-16/17/8
Session: Sess.16

El mundo se comprometió a erradicar la extrema pobreza y el hambre en 2030, llevándolo de regreso a una vía sostenible. El cambio climático amenaza con revertir el progreso que hemos logrado hasta ahora en la lucha contra el hambre y la pobreza. De no controlarse, podría poner en peligro la capacidad de los sistemas alimentarios para asegurar la seguridad alimentaria mundial.

The publication aims to provide a broad range of data and statistics on forests, and the impact and benefits that forestry has on our environment. It also offers some general information and data about the impact forests and forestry can have in mitigating the effects of climate change, as well as information concerning how they are, in turn, affected by climate change.

En 2016, Action contre la désertification se prépare à restaurer 10 000 hectares de terres et à planter des espèces d'arbres, d'arbustes et de graminées locales et bien adaptées localement dans six pays africains - le Burkina Faso, l'Éthiopie, la Gambie, le Niger, le Nigeria et le Sénégal.

En 2016, Action contre la désertification se prépare à restaurer 10 000 hectares de terres et à planter des espèces d'arbres, d'arbustes et de graminées locales et bien adaptées localement dans six pays africains - le Burkina Faso, l'Éthiopie, la Gambie, le Niger, le Nigeria et le Sénégal.

Capacity development is at the heart of Action Against Desertification’s efforts to combat land degradation, desertification and drought.

En 2016, Action contre la désertification se prépare à restaurer 10 000 hectares de terres et à planter des espèces d'arbres, d'arbustes et de graminées locales et bien adaptées localement dans six pays africains - le Burkina Faso, l'Éthiopie, la Gambie, le Niger, le Nigeria et le Sénégal.