No cabe duda que uno de los problemas más serios y sensibles, que afecta de manera decisiva tanto a agricultores como a comunidades, es la falta de formalización de sus derechos de la propiedad de la tierra. Para enfrentar esta situación se han implementado programas de titulación de tierras a lo largo de los últimos treinta años, pero una serie de dificultades no han permitido que esta tarea sea culminada.
land registration
Land registration is the official recording of legally recognised interests in land and is usually part of a cadastral system. From a legal perspective a distinction can be made between deeds registration, where the documents filed in the registry are the evidence of title, and registration of title, in which the register itself serves as the primary evidence.
Source:
Multilingual thesaurus on land tenure (English version). ISBN 92-5-104283-7