This booklet is a “portable” version of chapters 1–3 of SOFO 2016: <i>State of the World’s Forests 2016</i> report.
شرة إعلانية حول حالة الغابات في العالم 2016</p> <p> تدعم الغابات والأشجار الزراعة المستدامة. فهي تثبّت التربة والمناخ وتنظّم تدفق المياه وتؤمّن الظلّ والمأوى وتوفر موئلاً للملقحات والحيوانات المفترسة الطبيعية للآفات الزراعية. وهي تساهم أيضاً في تحقيق الأمن الغذائي لمئات ملايين الأشخاص الذين تشكل بالنسبة إليهم مصادر هامة للأغذية والطاقة والدخل.
Леса и деревья способствуют устойчивому ведению сельского хозяйства. Они стабилизируют почву и климат, регулируют водосток, дают тень и укрытие, создают ареал обитания для опылителей и естественных врагов сельскохозяйственных вредителей. Они также вносят свой вклад в обеспечение продовольственной безопасности сотен миллионов людей и служат для них важным источником питания, энергии и дохода.
Meeting Name: Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture (CGRFA)
Meeting symbol/code: CGRFA-16/17/Inf.11.1
Session: Sess. 16
An overview of: why forests are vital for sustainable agriculture; trends in land-use change; countries that show good practices; recommended action.</p> This flyer promotes the 2016 edition of the biannual FAO<i> State of the World’s Forests </i>report.
Meeting Name: Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture (CGRFA)
Meeting symbol/code: CGRFA-16/17/8
Session: Sess.16
El mundo se comprometió a erradicar la extrema pobreza y el hambre en 2030, llevándolo de regreso a una vía sostenible. El cambio climático amenaza con revertir el progreso que hemos logrado hasta ahora en la lucha contra el hambre y la pobreza. De no controlarse, podría poner en peligro la capacidad de los sistemas alimentarios para asegurar la seguridad alimentaria mundial.
Meeting Name: African Forestry and Wildlife Commission
Meeting symbol/code: FO:AFWC/2016/8.2
Session: Sess. 20
This report is a mid-term evaluation (MTE) of the Forest and Farm Facility (FFF), one of the first “umbrella programmes” within the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).
Meeting Name: Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture (CGRFA)
Meeting symbol/code: CGRFA-16/17/8
Session: Sess.16
