Dans le cadre d'un webinaire stimulant animé par Nolundi Luwaya, directeur du Centre de recherche sur la terre et la responsabilité de l'Université du Cap, des experts de toute l'Afrique se sont réunis pour démêler les complexités du rôle des autorités traditionnelles dans la gouvernance des investissements fonciers. Cet événement a mis en lumière les défis uniques et les stratégies employées par les autorités traditionnelles dans la gestion des investissements fonciers.
In a thought-provoking webinar moderated by Nolundi Luwaya, Director of the Land and Accountability Research Centre at the University of Cape Town, experts from across Africa convened to unravel the complexities of the role of traditional authorities in land-based investment governance. This event brought to light the unique challenges and strategies employed by traditional authorities in managing land-based investments.
La tierra es un recurso finito, y el acceso a ella es esencial para la subsistencia de las personas y las comunidades. Para garantizar que el acceso a la tierra sea seguro y equitativo para todos, las Naciones Unidas han establecido el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 1.4.2, que mide la seguridad de la tenencia de la tierra de las personas, y el ODS 5.a.1, que mide la seguridad de la tenencia de la tierra agrícola desde una perspectiva de género.
La terre est une ressource limitée, et son accès est essentiel pour les moyens de subsistance des individus et des communautés. Pour que l'accès à la terre soit sûr et équitable pour tous, les Nations unies ont fixé l'objectif de développement durable (ODD) 1.4.2, qui mesure la sécurité tenure foncière des individus, et l'ODD 5.a.1, qui mesure la sécurité tenure sur les terres agricoles dans une perspective de genre.
Land is a finite resource, and access to it is essential for the livelihoods of individuals and communities. To ensure that access to land is secure and equitable for all, the United Nations has set the Sustainable Development Goal (SDG) 1.4.2, which measures individuals' land tenure security, and SDG 5.a.1, which measures tenure security over agricultural land from a gender perspective.
A terra é um recurso finito, e o acesso a ela é essencial para a subsistência de indivíduos e comunidades. Para garantir que o acesso à terra seja seguro e equitativo para todos, as Nações Unidas estabeleceram os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) 1.4.2, que mede a segurança da posse da terra para os indivíduos, e o ODS 5.a.1, que mede a segurança da posse da terra agrícola a partir de uma perspectiva de gênero.
Land is a finite resource, and access to it is essential for the livelihoods of individuals and communities. To ensure that access to land is secure and equitable for all, the United Nations has set the Sustainable Development Goal (SDG) 1.4.2, which measures individuals' land tenure security, and SDG 5.a.1, which measures tenure security over agricultural land from a gender perspective.
El empoderamiento de las mujeres para que ocupen puestos de liderazgo y participen activamente en los procesos de toma de decisiones en la gobernanza de la tierra ha demostrado que se puede avanzar hacia la justicia de género.
Fortalecer as mulheres para ocupar papéis de liderança e tomar parte ativa nos processos de tomada de decisão na governança da terra tem demonstrado que é possível dar passos em direção à justiça de gênero.
Empowering women to occupy leadership roles and to take an active part in decision making processes in land governance has demonstrated that strides can be made towards gender justice.
Wind and solar projects have a human rights problem. But they don’t have to.
Os dados sobre a terra são escassos, mas importantes. Há uma grande variedade de dados sobre a terra, segurança e propriedade, mas as pessoas ainda lutam para usá-los para marcar uma posição ou fazer passar mensagens centrais.
El Land Portal ha estado utilizando historias de datos desde 2019 como una forma de demostrar cómo la combinación de datos con narrativasatractivas, memorables y persuasivas puede empoderar a las comunidades para contar sus historias al mundo.